鮑爾默談退休全過(guò)程：微軟加快公司轉型戰略步伐(2)

　　今年5月的時(shí)候，他開(kāi)始思考自己是否符合董事會(huì )對速度的要求。“每當我想加快自己的腳步時(shí)，我會(huì )有很多顧慮——員工、董事會(huì )、小股東、合作伙伴、供應商、用戶(hù)，我需要認真考量每個(gè)舉動(dòng)對每個(gè)人的影響，甚至還有我自己。”鮑爾默說(shuō)。事情的轉折點(diǎn)發(fā)生在5月份的倫敦大街上，最近幾個(gè)月他很少有這樣的空閑時(shí)間出來(lái)散心。他第一次想到，沒(méi)有他的存在，微軟也許會(huì )轉變的更快一些。“一天已經(jīng)結束了，我們需要徹底打破舊的發(fā)展和管理模式。而我就是公司舊模式的締造者。”

　　然后鮑爾默開(kāi)始偷偷的起草自己的退休信件，在5月下旬一班從歐洲起飛的飛機上，鮑爾默向微軟首席法律顧問(wèn)布拉德 · 史密斯(Brad Smith)詢(xún)問(wèn)：“我現在是不是應該離開(kāi)?”第二天，鮑爾默也把這個(gè)想法告訴了湯普森。湯普森通知了另外兩名董事，希捷科技CEO斯蒂芬 · 盧措(Stephen Luczo)和美國銀行公司前副主席查爾斯 · 諾茲(Charles Noski)，然后說(shuō)：“如果鮑爾默想退休的話(huà)，我們會(huì )處理好接班人的事情。”

　　微軟董事會(huì )在華盛頓州的貝爾維尤召開(kāi)了一次會(huì )議，鮑爾默告訴董事會(huì )說(shuō)：“雖然我希望能在公司多呆幾年時(shí)間，但是如果領(lǐng)導公司戰略轉型的那個(gè)人有必要到來(lái)，那么這幾年的時(shí)間也是沒(méi)有意義的。”諾茲說(shuō)：“董事會(huì )并沒(méi)有感到震驚或驚訝。”通過(guò)與鮑爾默的溝通，湯普森說(shuō)道他和其他董事會(huì )成員也認為：“一雙全新的眼睛和耳朵也許能夠加快公司的轉型速度。”

　　一位熟悉微軟董事會(huì )主席比爾·蓋茨的消息人士說(shuō)，蓋茨非常理解鮑爾默離開(kāi)微軟時(shí)的感受，尤其是當微軟已經(jīng)是你生活的全部時(shí)。他告訴董事會(huì )，只要微軟能“繼續如此成功”，他將支持鮑爾默的決定。

　　鮑爾默出席了兒子的高中畢業(yè)典禮，他看著(zhù)自己的兒子在典禮上高聲歌唱著(zhù)名搖滾樂(lè )隊Coldplay的《The Scientist》，其中的一段歌詞是這樣的：“離開(kāi)是那么的令人遺憾，沒(méi)人會(huì )說(shuō)離別很容易，也沒(méi)人說(shuō)過(guò)它是如此的艱難。”他告訴他的妻子和三個(gè)兒子，他可能要離開(kāi)微軟，他們全哭了。

　　今年8月21日，微軟董事會(huì )召開(kāi)了電話(huà)會(huì )議，討論關(guān)于鮑爾默的退休計劃。湯普森進(jìn)入鮑爾默的辦公室，與鮑爾默坐在一起開(kāi)會(huì )，會(huì )議進(jìn)行的很順利，不到一小時(shí)就結束了。

　　“沖鋒!沖鋒!沖鋒!”鮑爾默咆哮著(zhù)。“我不會(huì )像庸夫一樣離開(kāi)。”

　　他依然以充沛的精力投入到目前的工作中，9月初微軟宣布將以54億歐元(現折合美元75億)代價(jià)收購諾基亞手機部門(mén)及相關(guān)專(zhuān)利授權。之后他又調整了微軟的假日購物季營(yíng)銷(xiāo)計劃，以提振Windows平板的銷(xiāo)量，他還要領(lǐng)導公司為下一代Xbox主機的上市作好充分準備。微軟在10月底發(fā)布的2014財年Q1財報非常喜人，公司營(yíng)收和利潤增長(cháng)強勁，微軟股價(jià)也因此大幅上漲。

　　9月份鮑爾默參加了最后一次微軟員工大會(huì )，他激動(dòng)地在會(huì )場(chǎng)上來(lái)回跑動(dòng)，向會(huì )場(chǎng)的員工發(fā)表了慷慨激昂的演講，高聲歌唱《Time of my life》。

　　上個(gè)月鮑爾默在華盛頓湖邊散步的時(shí)候，碰到了美國著(zhù)名橄欖球隊西雅圖海鷹隊的主教練皮特 · 卡羅爾(Pete Carroll)?？_爾早年曾被東家炒魷魚(yú)，現在他正處于職業(yè)生涯的巔峰?？_爾說(shuō)，他告訴鄰居他正在經(jīng)歷類(lèi)似的事情，并說(shuō)明天會(huì )變得更好。鮑爾默則談到了自己的退休計劃，包括考慮去大學(xué)講課，幫助指導兒子的高中籃球隊，除了不再去其他大公司任職，他在半年內暫時(shí)不會(huì )有什么重大決定。不過(guò)他會(huì )繼續擔任微軟的董事。

　　在最近的一次管理層會(huì )議上，鮑爾默依然以遠大的戰略目光去審時(shí)度勢，他的第三張幻燈片的標記是“新CEO”。“在這個(gè)房間里的，不只一個(gè)人認為我們不需要這樣過(guò)渡。其實(shí)我也希望可以繼續擔任你們的CEO，我還持有很多微軟股份，我會(huì )繼續持有這些股份。但微軟的未來(lái)就指望你們了。”

原文轉自：http://www.wpdang.com/archives/119864.html